Transportbedingungen

Stand: 01.01.2014

1. LEISTUNGEN
a. GTG Global Trading GmbH organisiert insbesondere Containertransporte per LKW, Bahn und Binnenschiff im Nah- und
Fernverkehr im Vor- bzw. Nachlauf zu den Weltweit Seehäfen.

2. GRUNDLAGE, ADSP, HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

a. Wir arbeiten ausschließlich auf Basis unserer Transportbedingungen (Stand: 01.01.2014) und
den Allgemeinen Deutschen Spediteurbedingungen (ADSp) (neueste Fassung).
b. GTG Global Trading GmbH weist darauf hin, dass nach Ziffer 23 ADSp die Haftung des Spediteurs bei Verlust
oder Beschädigung der Güter im Regelfall auf 5,00 € je Kilogramm des Rohgewichts und
bei einem Verkehrsvertrag über die Beförderung mit verschiedenartigen
Beförderungsmitteln unter Einschluss einer Seebeförderung auf 2 Rechnungseinheiten für
jedes Kilogramm begrenzt ist.

3. ABWEICHENDE VEREINBARUNGEN
a. Abweichende Vereinbarungen sind schriftlich niederzulegen und bedürfen zur Gültigkeit der
Bestätigung durch GTG Global Trading GmbH.
b. Entgegenstehende Geschäftsbedingungen von Vertragspartnern sind nur gültig, wenn GTG Global Trading GmbH sich
mit deren Geltung ausdrücklich und schriftlich einverstanden erklärt.
c. Dem formulargemäßen Hinweis der Vertragspartner auf eigene Allgemeine Geschäftsbedingungen
widerspricht GTG Global Trading GmbH hiermit ausdrücklich.

4. ERFÜLLUNGSORT, GERICHTSSTAND
a. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg. Es gilt deutsches Recht.

5. ANGEBOTSGÜLTIGKEIT, PREISE, RECHNUNGSSTELLUNG
a. GTG Global Trading GmbH hält sich an das Angebot bis auf Widerruf, längstens jedoch bis zu dem im Angebot
angegebenen Datum, gebunden. Jegliche vom Angebot erfassten Transportaufträge, die GTG Global Trading GmbH bis
zum genannten Datum bzw. bis Eingang eines Widerrufs beim Kunden für den Kunden
durchführt, werden zu den Bedingungen des Angebots und diesen Transportbedingungen
durchgeführt.
b. GTG Global Trading GmbH weist darauf hin, dass GTG Global Trading GmbH von der Widerrufsmöglichkeit gemäß Ziffer 5.a insbesondere im
Falle unkontrollierbarer Kostenentwicklungen, die beispielsweise auf Änderungen der
Energiepreise oder der gesetzlichen Rahmenbedingungen beruhen mögen, Gebrauch machen
kann.
c. Die Berechnung der Transportentfernung erfolgt auf Basis EWS (neueste Fassung).
d. GTG Global Trading GmbH erhebt auf seine Frachten einen variablen Dieselzuschlag gemäß der aktuellen
Zuschlagsliste der Fachgruppe Containerverkehre der deutschen Seehäfen e.V. (FCDS),
einzusehen unter http://www.fcds.de. Der Zuschlag wird jeweils zum 15. eines Monats auf Basis
der Vormonatspreise angepasst.
e. Alle von GTG Global Trading GmbH angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Umsatzsteuer, soweit diese anfällt.
f. Sofern im Angebot nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, wird GTG Global Trading GmbH ihre Rechnungen
nach Leistungserbringung stellen. Rechnungen sind innerhalb von 7 Kalendertagen ab
Rechnungsdatum durch Zahlung auf das von GTG Global Trading GmbH in der Rechnung angegebene Konto zu
begleichen.

6. ALLGEMEINE HINWEISE, ERLÄUTERUNGEN, ZUSCHLÄGE

a. Die Durchführung des Transportes erfolgt grundsätzlich nach freier Verfügbarkeit von
Kapazitäten bzw. Stellplätzen.
b. Für den Transport von 45‘ Containern wird ein Zuschlag erhoben. Im LKW-Verkehr offerieren wir
diesen gerne auf Anfrage, im Intermodalverkehr beträgt dieser 100,00 € pro Container je
Versandrichtung.
c. Bei 20’ Containern ≥ 25t Gesamtgewicht sowie 40‘ Containern ≥ 28t Gesamtgewicht berechnet
GTG Global Trading GmbH einen Schwergewichtszuschlag. Im LKW-Verkehr offerieren wir diesen gerne auf Anfrage,
im Intermodalverkehr beträgt dieser 125,00 € pro Container je Versandrichtung.
d. Im Intermodalverkehr sind zudem nachfolgende Hinweise zu beachten:
i. Folgende Gewichtsbezeichnungen/-abgrenzungen finden in unserem Angebot Anwendung:
20’A < 16,5 t Gesamtgewicht / 20’B < 25 t Gesamtgewicht / 40’ < 28 t Gesamtgewicht
ii. Sofern im Angebot nicht etwas anderes vereinbart wird, bietet GTG Global Trading GmbH einen Direktversand von
folgenden Seehafen-Terminals an:
1 . Hamburg-Waltershof: Eurogate/Eurokombi / CT Burchardkai (CTB) / CT Altenwerder
(CTA)
2. Hamburg-Süd: CT Tollerort (CTT)
3. Bremerhaven: MSC-Gate (CT1) / Eurogate (CT2-3) / NTB (CT4)
iii. Für alle anderen Seehafen-Terminals/Containerdepots in Hamburg berechnet GTG Global Trading GmbH einen
Zuschlag in Höhe von 110,00 € pro Container je Richtung (Leer-/Lastlauf) für Umfuhr und
Handling. Bei gleichzeitiger Eröffnung eines NCTS-Versandverfahrens (T1) im Rahmen der
Umfuhr beträgt der Zuschlag 130,00 € pro Container.

7. TEMPERATURGEFÜHRTE GÜTER
a. Wir weisen darauf hin, dass für die Einstellung der beabsichtigten Transporttemperatur das
ausliefernde Depot bzw. der Verlader verantwortlich ist. GTG Global Trading GmbH übernimmt daher keine Haftung für
sensible oder verderbliche Waren, insofern GTG Global Trading den Schaden nicht vorsätzlich oder grob
fahrlässig verursacht hat.
b. Der Auftraggeber ist verpflichtet, die vorgegebene Temperatur mit einem Toleranzbereich
anzugeben.
c. Für den Transport von Kühlcontainern mit aktiver Kühlung berechnet GTG Global Trading GmbH einen Kühlzuschlag.
Im LKW-Verkehr beträgt dieser 80,00 € pro Container bei einer Transportentfernung bis
einschließlich 600 km bzw. 150,00 € pro Container bei einer Transportentfernung größer 600 km.
I m Intermodalverkehr können Kühlcontainer grundsätzlich nur ohne aktive Kühlung und
Temperaturüberwachung transportiert werden.

8. AUFTRAGSERTEILUNG, STORNIERUNG, AUSFALLFRACHT
a. Der Kunde haftet für die Richtigkeit und Vollständigkeit aller in seinem Auftrag gemachten
Angaben.
b. Bei Umverfügung oder Stornierung im LKW-Verkehr innerhalb von 24 Stunden (wochentags von 10:00-17:00 Uhr
Montag bis Freitag, unter Berücksichtigung gesetzlicher Feiertage) vor dem vereinbarten
Liefertermin berechnet GTG Global Trading GmbH 80% Fehlfracht sowie entstandene Mehraufwendungen im Fall von
gebuchten Zusatzleistungen (bspw. Erstellung von Dokumenten). Bei Umverfügung oder
Stornierung nach Aufnahme des Containers werden 100% Fehlfracht (zuzüglich gebuchter
Zusatzleistungen) berechnet.

c. Im Intermodalverkehr ist Buchungsschluss grundsätzlich jeweils um 10:00 Uhr an dem
Wochentag (Montag bis Freitag, unter Berücksichtigung gesetzlicher Feiertage), der dem
Versandtag vorausgeht. Fällt der Versandtag auf einen Sonnabend oder Sonntag, ist am
vorausgehenden Donnerstag um 10:00 Uhr Buchungsschluss. Im Falle kundenseitiger
Änderungen des Versandtages oder Stornierungen nach Buchungsschluss ist GTG Global Trading GmbH berechtigt,
dem Kunden ein „Änderungs-/Stornoentgelt“ in Höhe von 125,00 € pro TEU in Rechnung zu
stellen. Bei Umverfügung oder Stornierung nach Aufnahme des Containers werden 100%
Fehlfracht (zuzüglich gebuchter Zusatzleistungen) berechnet.

9. VERFÜGBARKEIT / ZUSTAND CONTAINER, BEFÖRDERUNGS- UND LIEFERHINDERNISSE
a. Die Prüfung der Schiffsankünfte, Freistellungen und der Bereitstellung des Containers am
Terminal obliegt dem Auftraggeber und ist nicht in der gebuchten Dienstleistung enthalten. Diese
Dienstleistung kann gegen Entgelt schriftlich vereinbart werden. GTG Global Trading GmbH übernimmt keine Haftung,
sollten Container nicht zum vereinbarten Verladezeitpunkt versandbereit sein. Im
Intermodalverkehr ist zudem der Verpflichtungsschein (A18) direkt beim Abnahmeterminal in
Hamburg zu hinterlegen.
b. Bei Hindernissen zur Aufnahme, Gestellung oder Anlieferung des Containers (bspw. aufgrund
fehlender Freistellung, Anmeldung, Legitimation, Dokumenten oder bei zollamtlichen Weisungen)
berechnen wir Wartezeit gemäß Ziffer 11 und/oder 100% Fehlfracht, je nachdem was für den
Kunden günstiger ist.
c. Wir gehen davon aus, dass der freigestellte Container in Art und Beschaffenheit der
beabsichtigten Beladung und Nutzung entspricht und in einem dementsprechenden Zustand zur
Auslieferung bereit steht. Aufgrund der Gegebenheiten (Platzverhältnisse,
Sicherheitsvorschriften, Lichtverhältnisse) an den Terminals und Depots wird das freigestellte
Equipment durch unser Fahrpersonal lediglich einer Sichtprobe unterzogen. Für Mängel und
Abweisungen an den Ladestellen übernehmen wir keine Haftung, es findet entsprechend Ziffer
9.b Anwendung.
d. Wir weisen darauf hin, dass für die Annahme des Leerequipments und das ordnungsgemäße
Einbuchen in den entsprechenden Bestand das vom Reeder beauftragte Containerdepot
verantwortlich ist. GTG Global Trading GmbH haftet nicht für daraus entstehende Detentionkosten.
e. GTG Global Trading strebt eine größtmögliche Termintreue an. GTG Global Trading GmbH ist dabei jedoch abhängig von den
jeweiligen Beförderungsverhältnissen im Straßenverkehr und auf der Schiene sowie von den
Abfertigungskapazitäten im Umfeld der Seehäfen und Inlandterminals/-depots. Dementsprechend
haftet GTG Global Trading GmbH im Falle der Nichteinhaltung von Terminen nur sofern und soweit GTG Global Trading GmbH die
Verzögerung vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht hat. Dies gilt ausdrücklich auch für
etwaig anfallende Detention- oder Demurragekosten. Im Übrigen ist die Haftung von GTG Global Trading GmbH wegen
Verzuges ausgeschlossen.

10. MULTISTOPP, ZOLLSTOPP
a. Für jeden weiteren Multistopp (bspw. eine weitere Be-/Entladestelle oder einen Zollstopp)
berechnet GTG Global GmbH 50,00 € sowie die dadurch anfallenden Zusatz-Kilometer. Im Intermodalverkehr
berechnet GTG Gloabl Trading GmbH (zzgl. des Multistopps) bis 20 Zusatz-km 30,00 €, bis 40 Zusatz-km 60,00 €, bis
60 Zusatz-km 90,00 €; weiter entfernte Multistopps offerieren wir gerne auf Anfrage.
Falls durch den Zollstopp, die Zollbeamten GTG Global Trading GmbH fordert den Container im Hafen zur entladen ,wegen Verdacht auf nicht Einfuhr oder Ausfuhr der Güter, die hier entstanden kosten von 700 Euro trägt der Kunde.

11. WARTEZEIT
a. In unserem Angebot sind nachfolgende freie Be-/Entladezeiten (inkl. Wartezeit) an der
Gestellungsadresse inkludiert. Sie zählen jeweils ab dem Beginn der Be- oder Entladetätigkeit,
frühestens ab Bereitstellung des Containers, spätestens aber ab dem vereinbarten Termin:
i. Nahverkehr Hamburg (Stadtgestellung I – III): 1 Stunde
ii. Nahverkehr < 150 km (einfache Entfernung): 2 Stunden iii. Fernverkehr 20‘ > 150 km (einfache Entfernung), Intermodalverkehr 2 Stunden
iv. Fernverkehr 40‘ > 150 km (einfache Entfernung): 3 Stunden
b. Zudem gewährt GTG Global Trading GmbH an nachfolgenden Wegpunkten zusätzliche freie Wartezeit. Sie zählt ab
dem Eintreffen des Fahrzeuges an dem jeweiligen Wegpunkt (inkl. Vorstau) bis zur Abfahrt:
i. Terminals in den Seehäfen: 45 Minuten

ii. Container-Depot im Seehafen/Inland, Bahnterminal 30 Minuten
iii. Zollabfertigung (Zollamt, CPA), Veterinäramt 30 Minuten
c. Für jede weitere angefangene halbe Stunde Wartezeit (bspw. aufgrund von Abfertigungsproblemen)
berechnet GTG 30,00 €.
d. Die Wartezeiten werden unabhängig voneinander bewertet.

12. GEFAHRGUT
a. GTG Global Trading GmbH berechnet für den Transport von Gefahrgut der Klassen 2-6,8,9 (außer in Tanks) einen
Gefahrgut-Zuschlag in Höhe von 50,00 € pro Container, bei Gefahrgut der Klasse 1 100,00 €
sowie bei Gefahrgut der Klassen 2-6, 8, 9 (in Tanks, voll bzw. mit Restmengen) 80,00 €.
b. Sofern es sich bei einem Ladungsgut um Gefahrgut handelt, hat der Auftraggeber GTG Global Trading GmbH alle zum
Transport von Gefahrgut vorgeschriebenen Informationen – insbesondere dass es sich um
Gefahrgut handelt – schriftlich bei Auftragsvergabe sowie die notwendigen Dokumente (bspw.
das Beförderungspapier) vollständig und rechtzeitig vor Aufnahme des Containers zur Verfügung
zu stellen.
c. Die Auftragsannahme für Gefahrgut-Transporte erfolgt seitens GTG Gloabl Trading GmbH stets unter dem Vorbehalt
der Einhaltung aller einschlägigen gesetzlichen und behördlichen Vorschriften zum Transport von
Gefahrgut durch den Kunden sowie seinen Erfüllungsgehilfen wie insbesondere Verlader. Sofern
und solange die Einhaltung der vorgenannten Vorschriften nicht sichergestellt ist, ist GTG Global Trading GmbH
berechtigt, die weitere Durchführung des Transportauftrages zu verweigern und dem Kunden
etwaige hierdurch entstehende Kosten und Aufwendungen in Rechnung zu stellen.
d. GTG Global Trading GmbH ist nicht Absender in Sinne von GGVSE, RID und ADR.
e. Der Kunde wird GTG Global Trading GmbH im Falle einer etwaigen behördlichen Inanspruchnahme nach diesen
Vorschriften von jeglichen Kosten freistellen, insofern GTG Global Trading GmbH den Schaden nicht vorsätzlich oder
grob fahrlässig verursacht hat.

13. ABFALL
a. Sofern es sich bei einem Ladungsgut um Abfall handelt, hat der Auftraggeber GTG Global Trading GmbH über die Art
und Herkunft bei Auftragserteilung schriftlich zu informieren und die gesetzlichen Bestimmungen
einzuhalten. Es ist insbesondere die Europäische Abfallschlüsselnummer zu nennen.
b. Nicht gefährliche Abfälle bedürfen vor Auftragsannahme der Prüfung und Freigabe durch GTG Global Trading GmbH.
GTG Global Trading GmbH berechnet für den Transport von nicht gefährlichen Abfällen einen Abfall-Zuschlag in Höhe
von 35,00 €.
c. Gefährliche Abfälle sind von der Beförderung ausgeschlossen.

14. LAGERGELD, INLANDDEPOTS
a. Die freien Abstellzeiten (in Kalendertagen) an den Inlandterminals sowie ggf. zuschlagpflichtige
b. Wird die freie Abstellzeit überschritten, berechnet GTG Global Trading GmbH 30,00 € für ein 2. Handling und zuzüglich
Lagergeld in Höhe von 8,00 € pro TEU/Tag. Ab dem 7. Tag erfolgt eine Verdopplung der
Lagergelder (rückwirkend ab dem Tag des Schieneneinganges).
c. Eine Zwischenlagerung der Container an den Inlandterminals/-depots muss im Einzelfall geprüft
werden und bedarf einer gesonderten Vereinbarung.

15. SONSTIGE LEISTUNGEN
a. Für das Anbringen eines Container-Siegels (inkl. Siegel) im Export berechnet GTG Global Trading GmbH 20,00 €.
b. Erstellung NCTS-Versandverfahren (T1) ab deutscher Seehäfen auf Anfrage. Im LKW-Verkehr
berechnet GTG Global Trading GmbH 40,00 € inkl. 3 Positionen, jede weitere Position 4,50 € (bei Warenwert bis
200.000,00 € / über 200.000,00 € zusätzlich 0,08% vom Warenwert)

OBEN